Язык, действительно, оказывает серьезное влияние на ментальность и восприятие. Стоит попытаться проанализировать, что мы поимели в результате большевистской реформы языка. Голландцы тоже дают много пищи для размышлений. Реформа голландского языка в пятьдесят затертом году привела не только к тому, что современные молодые люди нуждаются в переводе пояснительных надписей на архитектурных памятниках. От некоторых голландцев я слышала утверждение, что упрощение грамматики привело к падению "температуры" национального самосознания и к развитию пофигизма. Уж не знаю, так ли это. Им виднее.
К сожалению, изменение правил - серьезная опасность. Правила правописания впечатываются в сознание не только и не столько в школе. Нарочитое игнорирование правил правописания в сети приводит к тому, что уверенно грамотные люди, делающие сетевые обзоры или просто проводящие много времени в интернете, начинают спотыкаться в написании каких-то слов и расстановке знаков препинания. Постоянно встречающиеся ошибки "затирают" глаз.
Про вольное обращение с числительными говорить уже перестали... На "забывание" правил склонения этих самых числительных потребовалось не так уж много времени. Полагаю, правила правописания гласных после шипящих забудутся еще быстрее. :( От представителя "славянских язычников" я уже услышала утверждение, что новые правила есть возвращение исконно-посконных "традиций"... ???
