Даниил Андреев. "Роза Мира". Там все очень ясно изложено.
Термин "эгрегор" введен именно Андреевым в русле им же введенных понятийных категорий. И употреблять это слово в ином ключе - просто смешно.
Собственно, как раз упоминание "эгрегора вседозволенности" в рассказе Агнара о пафосном лекторе меня и рассмешило. :)