благодарствую! похоже вы правы, порывшись в инете, нашел нечто похожее:
" ... Центральной фигурой праздника был бог солнца Ярило, в эпоху христианства на эту дату
приходится день Иоанна Крестителя, поэтому название праздника стало адаптированным к этому
святому, и он получил название Иван Купала."
но честно говоря сначала не поверил, думал очередная лапша на уши. мда, "Иван" и ... "Купала", вот уж казус. чего мы только ни празднуем, особенно когда сами не знаем что делаем. ;)
однакож, восхищаюсь как планомерно все сделано. новые церки на местах старых алтарей, новые праздники поверх старых. не только замещение, но и вытеснение.
PS. вроде бы все слова есть, но сайт, который вы указали не находился поисковиками. возможно админ забыл его раскрутить.