Вот именно, может перепрыгнуть, и если ыл сделан с умом, обязательно так и сделает!!!
Нормальная вещица вначале в астрале творится, а эта железка - лишь физический носитель.
Так что прежде всего надо поискать связь пантакля с его астальным духом. Затем, после находки, уничтожить его.
И уже только потом уничтожить носитель. Костер - хорошая идея. А потом - в землю.
Что касается возврата хозяину - то ИМХО, это глупо. Хозяин положет пантакль в коробочку и будет он тихо работать, к тому же объект агрессии уже запуган.