Не скажу о тех временах, что тогда все поголовно были обучены грамоте, но и школы, и учителя существовали. Почему ты не можешь предположить, что Эгиль начал свое обучение еще в детстве, когда он не ходил в походы и зимой вынужден был сидеть дома? В особой степени это касается творчества Эгиля как скальда. Хейти, кеннинги, различные поэтические приемы, характерные только для древнесеверного стихосложения - все это тщательно изучалось :о))
Возможно, свободного времени у него было больше, чем тебе теперь кажется.